Б

БАбить – принимать роды («она родилась осенью, бабила её покойна Романиха», «Старуха ездила к лешему лешененка бабить»).

Бабка-пупорезка – повитуха («Бапка-пупореска тогды звали, бапка пупы резала, робят принимала. Бапка-пупореска травы фсяки рвала, наговаривала ешшо»).

Бабки – детская игра с оленьими суставами на выбивание.

Байна – баня («Веник возьмите в байню, похвошшитесь»).

Баклажка - бочонок для засолки на 2-4 пуда.

Балаган - временная постройка для жилья, полог из ткани над кроватью ("Балаган на ивинах травяной, луцьки оптянут травой и спать запехаюцця от погоды", "Тогда под лотками (спасли), да ис паруса балаган зделали", "В балагане хорошо, когда комарно").

БалантрЯсить - попусту болтать ("Цё-ле балентресим соберёмся, вот тебе и уцёба.

Балясина – передняя лавка в деревянной лодке

Балясить – вести беспутые разговоры ("Бедной целовек, балясить не умею, врать тожэ не мастер").

Баня (молодкина) - часть свадебного обряда (""На третей день молоткина баня").

БарабАхать - то же, что и балясить ("Не тарарАхай много, не барабАхай, теперь зубатой так и крылья пообрежут").

Баран - часть саней, гибкий прут, стягивающий головки полозьев ("Баран - ета передний вяс в дровнях").

Баситься - красоваться, гордиться своим видом, нарядом ("Срежалсе (мужчина) дефкой, в цэпях сидит, басицце").

Баска – часть отделки от платья

БАскО - красивый, нарядный, хорошо ("Не бАско ходиш, поясок одела дак бассей было бы", "БАско уж очень работают мастера-то", "На-ко, на-ко, баба тебе бобУшку даст, бобушэцьки игрушэцьки, иш каг бАско", "Еко бАско не слушаш. Взамуш никто не возьмёт", "Кака баскА дефка, фсех башшей, а теперь фся выломана, выбита", "Шэлковьё-то хорошо было. Атласно платье светом светит, баскИ едрёны платья. Нам басей кажыцця (прежняя одежда), платья баскИ, теперь шолковых нет, бархатных, ситцевы, марля какая. Два повойника есь, оба баскИ", "Там новый дом доспеет баской", "Коровы на баском песоцьке лежат, каг белуги", "Утре те, што побаскЕ (грибы) выбрала").

Бат - вводное слово - возможно, вероятно; усиливает вопросительный характер - ("Чёйно бат", "Деткой у меня не ревёд бат, ты шла не чюяла")

Бахилы, бафилёнки, бафилы – высокие сапоги на подвязках, кожаные сапоги кустарного производства (""Тогды хош не сапоги, бафилёнка были", ""Бафилы-то дОлги тОжа шйут, рыбу ловят да, до росох идут")

Бач – маленькая чурочка для игры длиной 5-5 сч, толщиной 4-5 см (""Бацём играли, горотки, баць")

Баять - говорить, разговаривать ("Мы цё-ле баем, она записывает сидит"

Бегать - быстро передвигаться по воде, плыть ("Бегают паруском, так в беть ставят парусок", "Парусом-то бегают, дерево кладут-от беть")

Бежать - быстро передвигаться по воде, плыть ("Пецёра стала цетырнаццятого сентября, снизу бежали, сюды ф шар не могли попасть", "В улово попадёшь, тут кружать будет шыпко, нас в улове цють не повернуло, прежде бежыш парусом, как бы ево протти")

Безветерье - неветренная погода ("Скука и разлука - чужа дальня сторона, чужа дальня сторонушка в безветерье сушит, зла-лиха свекровушка без винушки бранит")

Безвременьице - плохое, ненастное время ("Она (Богородица) слышит над городом невзгодушку, видит - будет над стольным безвременьице")

БездорОжица - бездорожье ("Бездорожыца где, забои большы нанесёт")

Безматерной - лишившийся матери

Безмужний - внебрачный ("Безмужнёй-от робёнок, выбледок, найдышом зовём")

Безотецкой - лившийся отца ("Уж ты молодость, ты наша молодецкая, уж ты волюшка наша безотецкая")

БЕлены - выбросить что-то на бЕлены - выбросить под дождь что-то отбеливаться ("Бросила на бЕлены полотенца, штобы грязь одбило).

БелорЯбой - с белыми пятнами ("БелорЯбый, серый цвет, кака-ли утка бывает белорЯба")

Белуга - морской зверь белуха ("Коровы на баскОм песОцьке лежат, солнышко, каг белуги")

Белый (белые комары, белая мошка) - первый снег ("У нас уш сенокос до белых комароф")

Бельник - место на снегу, траве, где отбеливают белье ("На бельник кладём платьё белть, весной на снегу, а осенью на траву")

Белянушка - ласковое прозвище женщины

БережнИк - тот, кто тащит сеть вдоль берега

БережнОй - экономный, расчетливый ("БережнОй какой, скупой, просят цё-ле, так он не давает")

Беремя - вязанка дров, сена и тп. ("ПодИ берЕмем ташшысь, подИ, лес бат блиско")

БесовщИна - колдовство ("Он бесофшыну знал, не верил ни грому ни молнии")

Беспристройной - оставшийся без заботы, попечения ("Беспристройны все деревни пустовать")

Беспутний, беспутой - глупый, бестолковый, плохой ("Беспутого скота нагонил", "Хозяйство у нас беспуто", "Я уш беспута старуха")

Беспутье - ерунда, глупость ("Беспута старуха, беспутье скажу, глупа, ума нету")

Бесхлебно - голодно ("Фсяку жысь пережыла, от мужа осталась триццати шэсти годоф, петеро детей, бесхлебно было")

Беть - поперечное крепление в лодке с отверстием для мачты

Бирывать, бирАть - получать в качестве оплаты (""Швейна дефка ишйот, подворниця, деньги не бИрывала")

Битва - беспокойный ("ПеленАм, така битва, дак не завяжэш руки, дак фсё выволоцёт" (про младенца)

Битвенной - беспокойный во сне ("Битвенной целовек, спид,  дак бьёцца")

Больнё – больно

Буег – чистое место («В лесу тишей, чем на буеге»).

Бурхатца – оступиться, провалиться

Быват – может быть

Решаем вместе
У Вас есть вопросы к сотрудникам Музейного объединения НАО? Знаете, как улучшить работу нашего учреждения культуры?  Напишите — решим!